Les chants traditionnels afro-caribéens et méditerranéens sont issus de répertoires musicaux dits de communautés ou de diasporas. Leur métissage musical est le fruit de la rencontre entre des peuples migrants et la culture des pays d’accueil.
Monodiques ou polyphoniques, ces chants font appel à des techniques hybrides et façon de chanter spécifiques en fonction des territoires dans lesquels ils émergent.
-Acquisition de répertoires de tradition orale judéo-espagnol, arabo-andalou, et issus de peuples indigènes (Nordeste, Mexique, Haïti)
-Apports culturels et techniques de ces cultures vocales.
-Exploration des ressources d’improvisation vocale et d’arrangement de ces chants comme terrain de récréation vivante de ces cultures.